Réussir la version en anglais
La version est un exercice complexe : ce n'est pas parce que l'on parle correctement le français que l'on est capable de traduire dans cette langue. II ne faut ni coller au texte d'origine ni refuser d'affronter les pièges et difficultés sous-jacents. Cet ouvrage offre d'abord une série de textes en anglais à traduire, couvrant différents styles et différents thèmes. Chaque texte s'accompagne des mots de vocabulaire essentiels à sa compréhension. Vous trouverez ensuite des propositions de traductions. Si celles-ci ne sont pas uniques, elles reposent toutes sur une même préoccupation : retranscrire le plus justement et le plus
🗹 Auteur: AXEL DELMOTTE
🗹 Langue: Français
🗹 ISBN-13: 9782759001460
🗹 Date de publication: 16 juillet 2007
🗹 Format ebook : PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML et MOBI
★★★★☆ 5.0 sur 5 etoiles (3 évaluations)
🗹 Auteur: AXEL DELMOTTE
🗹 Langue: Français
🗹 ISBN-13: 9782759001460
🗹 Date de publication: 16 juillet 2007
🗹 Format ebook : PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML et MOBI
★★★★☆ 5.0 sur 5 etoiles (3 évaluations)
Télécharger
Lire
Qu'est-ce que je reçois?
✓ Lisez autant de livres numériques que vous le souhaitez!✓ Scanneé pour la sécurité, pas de virus détecté
✓ Faites votre choix parmi des milliers de livres numériques - Les nouvelles sorties les plus populaires
✓ Cliquez dessus et lisez-le! - Lizez des livres numériques sans aucune attente. C'est instantané!
✓ Continuez à lire vos livres numériques préférés encore et encore!
✓ Cela fonctionne n'importe où dans le monde!
✓ Pas de frais de retard ou de contracts fixes - annulez n'importe quand!
Commentaires récents Réussir la version en anglais
Emmy Bonheur
Ce livre était époustouflant ! L'intrigue était pleine de suspense et de mystère, j'ai été captivé jusqu'à la dernière page. Les descriptions étaient si vivantes que j'ai eu l'impression de voir les lieux de mes propres yeux.
Dernière mise à jour il y a 3 minutes
Éliane Desroches
Ce livre était un véritable tourbillon d'aventures et de découvertes. J'ai été transporté dans un univers fascinant où j'ai vécu des moments d'excitation et d'émotion intenses. Une lecture inoubliable.
Dernière mise à jour il y a 30 minutes
Laurette Tailler
Ce livre m'a pris aux tripes. L'auteur a une écriture si poignante et émouvante que j'ai été touché en plein cœur. Les personnages étaient si authentiques que je me suis senti proche d'eux.
Dernière mise à jour il y a 59 minutes
Berthe Dubois
Une histoire poignante et bouleversante. J'ai été transporté par les émotions des personnages et les retournements de situation m'ont tenu en haleine jusqu'à la fin. Une lecture inoubliable.
Dernière mise à jour il y a 1 heure 21 mins
Gileberte Fabien
Une lecture poignante et émouvante. L'auteur a une manière d'écrire si captivante que j'ai été complètement immergé dans l'histoire. Les personnages étaient si réels que j'ai eu l'impression de les connaître personnellement.
Dernière mise à jour il y a 1 heure 47 minutes
